piping hot

She carried a piping hot grill of oysters and bacon .

她端出一盘滚烫的烤牡蛎和熏咸肉。

While Mike and I were waiting for our food , this clumsy waiter spilled a bowl of piping hot soup on Mike 's back . I was furious , but Mike was as cool as a cucumber .

我和麦克正在等我们的饭菜，那个笨手笨脚的服务员不小心把一碗滚烫的汤倒在麦克的背上。

Serve piping hot , with herbs sprinkled on top .

在上面撒上香草趁热上桌。

And you 'll wake up tomorrow with piping hot tea cakes .

明早当你醒来就会发现热气腾腾的点心。

It tastes best when piping hot .

趁热吃最香。

There is nothing as good as a piping hot cup of cocoa on a cold winter 's evening .

在寒冷的冬天的晚上，没有什么东西能比滚热的可可茶更好的了。

People who prefer their lattes piping hot may have more to worry about than burning their mouth .

喜欢喝滚烫拿铁的人可能有比担心嘴巴烫伤更烦恼的事了。

NARRATOR : Gabrielle liked her paella piping hot .

Gabrielle喜欢她那些新鲜的肉菜饭。

Gabrielle liked her paella piping hot .

她总想让她的肉菜闷饭热气腾腾。

Further study on the steam piping hot fatigue life analysis shows that the fatigue longevity about pipeline is 2 × 104 times and belongs to the low cycle fatigue .

进一步对蒸汽管线的热疲劳寿命分析表明，管线的疲劳全寿命约为2×104次，属于低周疲劳。

Now you 're gonna want to saw it open and then press the ends together , until it opens like a piping hot 70 's change purse .

现在你把它锯开然后从两端挤压，直到它像70年代炙手可热的零钱包那样打开。

While Mike and I were waiting for our food , this clumsy waiter spilled a bowl of piping hot soup on Mike 's back .

我和迈克正在等餐的时候，一个笨手笨脚的服务员把一碗滚烫的汤洒在了迈克的背上。

Scatter over the herbs and serve piping hot with thick slices of toast or warm ciabatta and a green salad on the side .

最后撒上香草，佐以热腾腾的厚吐司条或配以夏巴塔面包和蔬菜沙拉食用。

Are the noodles slightly toothsome , the herbs fresh and bright-tasting , the broth fragrant and piping hot ?

美味的面条、清新亮丽的香草、甜美的热肉汤？

Adults will usually indulge in fragrant moon cakes of different varieties with a good cup of piping hot Chinese tea , while the little ones run around with brightly-lit lanterns .

大人们通常会就着热茶享受各种口味的月饼，孩子们则提着灯笼跑来跑去。

A packed lunch a couple of times a week means you can enjoy some favorites that you might not find at every school - like a piping hot thermos of your mom 's chicken soup ;

一个星期自带午餐几次，意味着可以享受一些你喜欢的而可能无法在学校中找到的食物——比如一杯保温瓶装的妈妈炖的热鸡汤；

Like , uh , if I am in a hurry , and the French fries I ordered at a fast food restaurant aren 't piping hot , I might not complain ' cause I got them fast .

比如说，假如我很赶时间，那如果我在一家快餐店点的薯条不是很热我可能也不会不满，因为我很快拿到了它们。

Now , my boy , I hope you 're good and hungry , because breakfast will be ready as soon as the sun 's up , and we 'll have a piping hot one , too & make yourself easy about that !

喂，好家伙，我想你一定饿极了。太阳一出来，早饭就好了，咱们可以吃上一顿热气腾腾的饭，你尽管放心吧！

Characteristics , Quality Requirements and Application of Polybutene ( PB ) Piping for Hot and Cold Water

冷热水用聚丁烯管材的特性、质量要求及应用

Presents the classification and characteristics of the materials , discusses their proper application in aspects of equipment and piping handling hot and cold medium .

介绍了设备及管道保温外护层材料的分类和特性，分别讨论了热力管道和设备、冷介质管道和设备以及净化工程中保温及护层材料的特点及其合理应用。

The Properties and Assembly of Chlorinated Poly ( vinyl chloride ) Piping Systems for Hot and Cold Water Supply

冷热水用氯化聚氯乙烯（PVC-C）管道的性能及安装使用

Research on Design and Calculation with Piping CAD for Indoor Hot Water System

室内生活热水系统CAD管路设计计算的解决方案